Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉73. <부정공>여옥공휘계현묘표(æ±æ²ƒå…¬è«±å•“鉉墓表)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉75. <ê´‘ì–‘ê³µ>ìƒë¡ë°°ì •ë¶€ì¸ê¹€í•´ê¹€ì”¨ë¬˜ê°ˆëª…(相祿é…貞夫人金海金æ°å¢“碣銘)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 22. 22世 >
74. <부정공>매헌공휘충재묘갈명(梅軒公諱忠æ墓碣銘)
梅軒公諱忠æ墓碣銘 近世昇州人物必稱梅軒趙公å›å¼¼è€Œè­˜èˆ‡ä¸è­˜ä¿±é Œæ…•ä¹‹ä¸ä¼‘焉公以七å四齡之庚辰七月å’葬于ç¨åº—æ´žå‘癸之阪後四年其弟冕æ齋æ—黨æ•æ¤æ‰€çˆ²ç‹€ç´¢å¢“銘于ç¦ç›–謂ç¦å…¬ç¨”也公諱忠æå­—å›å¼¼å…¶å­—也其生則 洪陵ä¸å¯ä¹Ÿå…¶ç³»é«˜éº—大將è»ç’‹ä¹‹ä¸–也玉å·åºœé™¢å›è¾²éš±å…ƒå‰å…¸è¾²å¯ºå‰¯æ­£è™”谷瑜兩世俱爼豆麗季顯祖也å†å‚³è€Œå¯Ÿè¨ªæ™ºå´™å››æ˜†å­£ç¯¤å‹ç›¸å¥½æœ‰äº­è‡³é€²å£«æ™‚述號月å·ä¸™äº‚倡義曾祖在黙祖ä»éŒ«è€ƒæ·‡äº¨è™Ÿé³³å·–妣陽å·è¨±æ°æš¢å…¶çˆ¶ä¹Ÿå…¬è»€å¹¹è±Šå‰å¹¼æœ‰é•·è€…儀度æ‰æ°£ç•°å‡¡æ–‡è©žå¤™å°±æ€§ä¸”å­å…¶äº‹ç”Ÿä¹Ÿæ¥µå¿—體養事死也哀禮兩至æ¯å¤«äººæ²‰ç—…二åå¹´å»ç‰ä¹‹æ»Œå°¿å±Žä¹‹é™¤ä¸€ä¸å§”人二弟請代亦ä¸è¨±è™•å…„弟怡怡雖有未å”æ…怒ä¸è¦‹æ–¼è‰²è¾­å¾žä¾„以å世宗冑早喪親無ä¾å…¬æ’«è‚²ä¹‹åŠå£¯ç”«å¨¶å©¦è€Œåœ½å³ä»¤åˆç”£æ”奉宗祀視宗婦如己婦慰ç±ç”šåŽšå››å有年無間言竟使長房孫爲其後其天性之篤於彛倫類此軒昻而後整其在衆中如鷄群之鶴立å°ä¹‹äººç„¡ä¸è‚…æ­å¯…ç•è€Œè¥Ÿé‡å®å¤·è¨€æº«è€Œæ°£å’Œå‡¡é‡äº‹ä¸ä»¥è³¢çŸ¥å…ˆäººå¾…衆論齊到而陳我所見故人無ä¸å¿ƒæ‚…而信æœç„‰æ˜¯ä»¥é–­é‡Œé„•é»¨æœªå˜—有退有退有後言者至若事關義ç†ä¸å°‘回互而直行之己未大喪æœè­°ç´›ç´›å…¬ä½œè‰²æ›°ä¸æœå¾å›è€Œèª°çˆ²ä¹‹æœå³æœ›å“­è€Œç¸žç´ äººæˆ–ç•åŠ«è€Œä¸æ¤ä¹ŸåŠçŽ„黃改色忘情乎得喪寓志泓嶸間é€é™è‡ªé©æ´—心有臺觀瀾有軒悠然有見山之趣於乎以公綸經器局無時無命ä¸å¾—少試於世竟老死鄕曲蓬蒿之下爲世é“慨也文化柳鑑模女慶州æŽå¤§é‰‰å¥³å‰å¾Œé…也二男炳ä¹ç‚³æµ·ç”³æ°¸ä¼‘張善鎬文在璂張基善四女壻也孫男容勳後㘽勳宗勳長房生相容昌容次房生銘曰 望之傑å‰å³ä¹‹æº«è‰¯æƒŸå…¶ç›¡åŠ›æ—¥ç”¨å½›å¸¸ä¸–間外其何足å¦è—有梅在庭å’歲徜徉家有賢弟綴拾éºèŠ³æœ‰éŠ˜ç„¡æ„§ç¨åº—之岡 昭陽å”æ´½é‡é™½æœˆ ç‘žå·ž 栗溪 é„­ç¦ æ’° 매헌공휘충재묘갈명(梅軒公諱忠æ墓碣銘) 가까운 세ìƒì— 승주 ì¸ë¬¼ì„ 반드시 매헌공 êµ°í•„(å›å¼¼)ì„ ì¼ì»¬ìŒìœ¼ë¡œ 알고 모르고 ê°„ì— í•¨ê»˜ 기리고 ìƒê°í•¨ì„ 마지 아니하였다. ê³µì´ ä¸ƒå四세로 경진년(一ä¹å››ä¸€å¹´) ä¸ƒì›”ì— ë³„ì„¸í•˜ì—¬ ë…ì ë™ 향계지ì›(ç¨åº—æ´žå‘癸之原)ì— ì•ˆìž¥í•˜ê³  四년 ë’¤ì— ê·¸ ì•„ìš° 면재(冕æ)ê°€ 족당 민ì‹(æ•æ¤)ì´ ì§€ì€ ìž¥ë¬¸ì„ ê°€ì§€ê³  기(ç¦)ì—게 ë¬˜ëª…ì„ ì²­í•˜ë‹ˆ 대개 기가 ê³µì„ ìž˜ 아는 때문ì´ë‹¤. ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 충재(å¿ æ)ìš”, ìžëŠ” êµ°í•„ì´ë©°, 고종(高宗) 정묘년(一八六七)ì— ì¶œìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë° ê·¸ 계보는 고려대장군 휘 장(ç’‹)ì˜ ëŒ€ì— ë‚˜íƒ€ë‚˜ 옥천부ì›êµ° ë†ì€ ì›ê¸¸(å…ƒå‰) ì „ë† ì‹œë¶€ì • 건곡 유(ç‘œ) 양대가 함께 ì‚¬ìš°ì— í–¥ì‚¬í•˜ë‹ˆ ê³ ë ¤ ë§ í˜„ì¡°ì˜€ë‹¤. 재전하여 ì°°ë°© 지륜(智崙)ì€ å››í˜•ì œê°€ ìš°ì•  ë…실하여 ìƒí˜¸ì •ìžê°€ 있고 진사 시술(時述)ì˜ í˜¸ëŠ” 월천ì´ìš”, 병ìží˜¸ëž€(丙å­èƒ¡äº‚)ì— ì°½ì˜í•˜ì˜€ìœ¼ë©°, ì¦ì¡° 재묵(在默), ì¡° ì¸ì„(ä»éŒ«), ê³  기형(淇亨)ì˜ í˜¸ëŠ” 봉암(鳳巖)ì´ìš”, 비는 양천허씨(陽å·è¨±æ°) ì°½(暢)ì˜ ë”°ë‹˜ì´ë‹¤. ê³µì´ ì²´ê²©ì´ í’성하고 장대하여 어려서 장ìžì˜ 기í’ì´ ìžˆê³  재기가 뛰어나며 문사가 ì¼ì° 진취하였고 ì„±í’ˆì´ ë˜ íš¨ì œí•˜ì—¬ 어버ì´ë¥¼ 섬기며 마ìŒê³¼ ëª¸ì„ ë‹¤ 봉양하였으며 ìƒìž¥ì—는 슬픔과 예 ë‘가지가 다 지극하였다. 모부ì¸ì´ ë³‘ì„ ì•Œì•„ 二åë…„ì— ìš”ê°•ì˜ ì„¸ì²™ê³¼ 분뇨 제거를 í•œê²°ê°™ì´ ë‚¨ì—게 맡기지 ì•Šê³  ë‘ ì•„ìš°ê°€ 대신하기를 ì²­í•˜ë˜ í—ˆë½ ì•„ë‹ˆí•˜ì˜€ë‹¤. 형제 í™”ë½í•˜ì—¬ 혹 못마땅한 ê²ƒì´ ìžˆì–´ë„ ë…¸ê¸°ë¥¼ ì–¼êµ´ì— ë‚˜íƒ€ë‚´ì§€ ì•Šê³  ì¢…ì§ˆì´ å대 종ì†ìœ¼ë¡œ ì¼ì° 어버ì´ë¥¼ 잃고 ì˜ì§€í•  ê³³ì´ ì—†ìœ¼ë‹ˆ ê³µì´ ì–´ë£¨ë§Œì ¸ 기르고 장성하여 겨우 장가들고 죽으니 곧 í•©ì‚°ì„ í•˜ì—¬ 종사를 대신 받들고 종부를 ìžê¸° ë©°ëŠë¦¬ ê°™ì´ ë³´ë©° 위로하고 어루만져 å››å여년 ì‚¬ì´ ë§ì´ 없으며 마침내 장방ì†ìœ¼ë¡œ 계후하게 하니 ê·¸ ì²œë¥œì— ë…실한 ì„±í’ˆì´ ì´ì™€ 같았다. ê¸°ê³¨ì´ ì›…ìœ„í•˜ê³  준수하여 여러 사람 ê°€ìš´ë° ìžˆìœ¼ë©´ 뭇닭ì†ì— í•™ì´ ì„žì—¬ 있는 것 같으니 ìƒëŒ€í•œ ì‚¬ëžŒì´ ì‚¼ê°€ ê³µì†í•˜ê³  삼가 ë‘려워 아니한 ìžê°€ 없었으며 ë„ëŸ‰ì´ ë„“ê³  ë§ì´ 온화하여 무릇 ì¼ì„ 당하여 안다고 먼저 아니하고 여러 사람 ì˜ë¡ ì´ 다 ëë‚¬ì„ ë•Œ ë‚˜ì˜ ì†Œê²¬ì„ ì§„ìˆ í•˜ë‹ˆ 마ìŒìœ¼ë¡œ ê¸°ë» ì•„ë‹ˆí•œ ì‚¬ëžŒì´ ì—†ì´ ë¯¿ê³  복종하였다. ì´ë¡œì¨ 마ì„ê³¼ í–¥ë‹¹ì— ì¼ì° ë˜ ë¬¼ëŸ¬ê°€ê³  ë’¤ì— ìžˆì§€ ì•Šê³  ë§í•œ ìž ë§Œì¼ ì¼ì´ ì˜ë¦¬ì— 관계ë˜ë©´ ì¡°ê¸ˆë„ ê°€ì°¨ì—†ì´ í–‰í•˜ì˜€ë‹¤. 기미년(一ä¹ä¸€ä¹) êµ­ìƒ ë•Œ ë³µì œì— ëŒ€í•˜ì—¬ ì˜ë¡ ì´ 분분하니 ê³µì´ ë‚¯ë¹›ì„ ê³ ì¹˜ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼, ã€Žë‚˜ì˜ ì¸êµ°ì„ 복입지 ì•Šê³  누구를 위하여 ë³µì„ ìž…ì„ ê²ƒì¸ê°€.〠하고는 곧 ë¶ë…˜ì„ 향하여 곡하고 í° ì˜·ì„ ìž…ìœ¼ë‹ˆ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ í˜¹ ë‘려워하고 ê²ë‚´ë„ 근심 아니하였다. 나ë¼ê°€ ë§í•˜ìž 세ìƒì˜ ë“ì‹¤ì˜ ëœ»ì„ ìžŠê³  ì‚°ìˆ˜ê°„ì— ëœ»ì„ ë‘ì–´ ë…¸ë‹ë©° 스스로 편안히 하여 세심대와 ê´€ëž€í—Œì´ ìžˆì–´ 아늑하게 ì‚°ì„ ë³´ëŠ” 취미가 있었다. ì´ì— ê³µì˜ ê²½ë¥œê³¼ 기국으로 ë•Œì— ì²œëª…ì´ ì—†ì„ ë°”ê°€ 아니나 ì¡°ê¸ˆë„ ì„¸ìƒì— ì“°ì´ì§€ 못하고 향리 수풀 아래서 늙어 죽으니 세ë„를 위하여 한탄할 ë¿ì´ë‹¤. 문화(文化) 유ê°ëª¨(柳鑑模)ì˜ ë”¸ê³¼ 경주(慶州) ì´ëŒ€í˜„(æŽå¤§é‰‰)ì˜ ë”¸ì´ ê·¸ 전·후 부ì¸ì´ì—ˆë‹¤. ì•„ë“¤ì€ ë³‘êµ¬(炳ä¹), 병해(炳海)ìš”, ë”¸ì€ ì‹ ì˜íœ´(申永休), 장선호(張善鎬), 문재기(文在çª), 장기선(張基善)ì˜ ì²˜ë©°, ì†ìž 용훈(容勳)ì€ ì¶œí›„í•˜ê³  재훈(㘽勳), 종훈(宗勳)ì€ í°ì•„들 소ìƒì´ìš”, ìƒìš©(相容), 창용(昌容)ì€ ë‘˜ì§¸ì•„ë“¤ 소ìƒì´ë‹¤. 다ìŒê³¼ ê°™ì´ ëª…í•œë‹¤. ë°”ë¼ë³´ë©´ 헌걸하고 웅위하며 æœ›ä¹‹å‚‘å‰ ëŒ€í•˜ë©´ 온화하고 어질ë„다. å³ä¹‹æº«è‰¯ ì˜¤ì§ ê·¸ íž˜ì„ ë‹¤í•œ ê²ƒì€ æƒŸå…¶ç›¡åŠ› ë‚ ë¡œ 쓰는 윤산ì´ë¡œë‹¤. 日用彛常 ì„¸ê°„ë°–ì— ä¸–é–“å¤–å…¶ ê·¸ ë¬´ì—‡ì´ ì°©í•˜ê³  불량한 것ì¸ê°€ 何足å¦è— 매화가 ëœ°ì— ìžˆì–´ 有梅在庭 ë§Œì ˆì— ë°°íšŒí•˜ì˜€ë„¤. å’歲徜徉 ì§‘ì— ì–´ì§„ ì•„ìš°ê°€ 있어 家有賢弟 ë¼ì¹œ 향기를 주어 모았다. 綴拾éºèŠ³ ê°ˆëª…ì´ ìžˆì–´ 부ë„ëŸ¬ì›€ì´ ì—†ëŠ”ë° æœ‰éŠ˜ç„¡æ„§ ë…ì ì˜ 산등성ì´ë„¤. ç¨åº—之岡 서주율계(瑞州栗溪) 정기(é„­ç¦) 지ìŒ
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉73. <부정공>여옥공휘계현묘표(æ±æ²ƒå…¬è«±å•“鉉墓表)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉75. <ê´‘ì–‘ê³µ>ìƒë¡ë°°ì •ë¶€ì¸ê¹€í•´ê¹€ì”¨ë¬˜ê°ˆëª…(相祿é…貞夫人金海金æ°å¢“碣銘)